北京市神州藝源文化交流中心

辦理代表處Registration The Representative Office

辦理外商投資企業中國代表處所需要提供的文檔：
The documents needed for representative office of foreign enterprise provided by you:

1： 公司注冊證書復印件和外國公司中國駐當地的大使館、領事館或當地律師行對該證書的認證原件。
The copy of company registration certificate and the notary public document of original certification by embassy or consulate of China or local law firm.
2：資信證明原件兩份（最好是中文版）（由外方所開賬戶銀行出具）
The credit certification script of bank of foreign company (Remark how many savings in the bank).
3：首席代表的護照復印件與大一寸彩照8張。
The copy of passport of executive director and  8×1″color photos of executive director.
4：場地證明：租賃合同原件（須經房屋租賃管理所備案）、產權證明復印件
Representative offices lease contract (taken to housing administration bureau to register a file) and the copy of the house-owner property certificate.
5：外國企業常駐代表機構設立登記申請書（我司提供）
The application form of foreign companies for setting up representative office registration（provided by us ）.
6：董事會任命首席代表的任命書（我司提供）(董事簽名，蓋公章)
The letter of appointment by the directorate（signed by the director and seal）.
7： 外國公司授權書（我司提供）
The letter of authority by foreign company（signed by the director and seal）

二  我們提供的服務內容：
The service provided by us:

第一、把領事館認證文件和銀行資信證明翻譯成中文
Firstly, we need to translate the notary public document of original certification and the credit certification script of bank into Chinese.
第二、辦理流程
Secondly, process as following:
1、提出申請   
Making an Application
2、完成文件：審核批準  
Documents being evaluated and approved
3、申領工商登記證、工作證（15個工作日）  
Application for registration certificates, work permit&nbs